'Las Muertas', entre las 10 series más vistas en español en el mundo

La Serie ‘Las Muertas’, basada en la novela de Jorge Ibargüengoitia, se ha convertido, por segunda semana consecutiva, entre las 10 más vistas de habla no inglesa en la plataforma Netflix, a nivel mundial.

Esta adaptación de la obra de humor negro del novelista mexicano ha llegado a más de 42 países como Bangladesh, Chipre, Italia, Jordania, Bélgica, Pakistán, Líbano y Ucrania, por lo que la serie ya cuenta con subtítulos en 31 idiomas.  

Asimismo, debido a su éxito, también está doblada en 12 idiomas. En un comunicado al medio Excelsior, Netflix compartió que han trabajado más de 500 artistas y técnicos del doblaje “alrededor del mundo en este proceso, incluyendo actores, directores, traductores, adaptadores y técnicos de audio”.

Bajo la dirección del cineasta Luis Estrada, ‘Las Muertas’ narra en 6 capítulos la historia de las hermanas Baladro, quienes construyen un imperio de burdeles en México durante los años 60, convirtiéndose en figuras temidas y asociadas con muertes y secretos oscuros.