Recomienda RAE no usar extranjerismos; el español es amplio y vasto

El idioma español es uno de los más amplios y vastos, sin embargo la influencia de los extranjerismos en las nuevas generaciones y en sectores como la moda, los negocios y la mercadotecnia es cada vez mayor.

Ante este fenómeno, la Real Academia de la Lengua Española (RAE) propone utilizar de manera preferente las palabras en castellano; aquí algunos ejemplos:

La palabra backstage puede sustituirse por bambalinas, bastidores, o detrás de escenario.

Celebrities por famosos; coolhunter por cazatendencias o buscatendencias.

Dress code por etiqueta, código de vestimenta, reglas de vestimenta. Fashion o trendy por última moda, de moda, lo último, tendencia. Front row por primera fila; glitter por brillante; it-girl por chica de moda, chica icono; look por imagen, estilo.

Lookazo por modelazo, estilazo, imagen espectacular o buen aspecto; Make up por maquillaje. Outfit por conjunto; print por estampado; Shooting por sesión fotográfica; Shopping por ir de compras; Showroom por salón de exposición.

Sport wear por ropa deportiva; Stretch por elástico; top model por supermodelo.

Casi todas las palabras y extranjerismos cuentan con su equivalente o traduccion en el español, no hay la necesidad de usarlas, salvo que quiera llamarse la atención al incluirlas en nuestro dia a día.